设计点滴-Twitter,Gmail和cnBeta
莫打嘴架，打嘴架博客会挂……
值此六一儿童节来临之际，偶滴博客终于依靠雪中送炭的六月流量配额而起死回生。幸好偶是在五月底打嘴架……要是月初打岂不是要挂一个月？厄……介系教训，教训。要快点出国，人出不去争取让博客出去，到那不限服务器流量的自由天地去。
祝大家儿童节快乐。
以下是正文。
=======================
第一滴：挂掉
所谓真正的气质体现在举手投足之间。即使是超流量这种俗不可耐的事情，也可有风雅与否天上地下的差异。
这是某猫的博客挂掉后的裹尸布，粗陋不堪，一眼望去就是稻草加麻绳级别的。（如果你能看到这些文字，说明本博现已成功诈尸，欢迎来访）
以下则是人气明星Twitter暂不接客的声明：不是我飞不动，实在是因为你太重。
因为设计很可爱，我甚至都有了“偶尔看它挂一次也不错”之类的想法。
第二滴：Gmail一键除垃圾
这是我刚才注意到的，不能保证不火星。
Gmail的Spam邮件页面，现在有个“Delete all spam messages now”的链接。点击后直接清空垃圾邮件，无需选择。
这个链接出现以前，删除所有垃圾邮件的步骤是“Select All”->“Delete Forever” ；所以这个链接的作用无非是把“全选”这一步省了，少点一下鼠标而已。
省一点是一点吧。虽然，Spam本来就是30天自动清空的。
第三滴：打分
我一直用RSS方式订阅cnbeta的内容。最近我发现这是一个大大的失误，比起买椟还珠有过之而无不及。cnBeta的新闻固然有价值，但是网友评论也非常宝贵（甚至可能更为宝贵），我在RSS的蒙蔽下错过了多少精彩留言呢？估计只有天知道了。
cnBeta也深谙留言之珍贵，因此在打分设计方面也做了不小的改进，具体请看我在百度快照上抓到的图。（触景生情，顺便哀悼一下Google Cache）
起初，这个打分系统是简陋的五星制，一星一分，越高越好。（页面时间：2007年8月15日）
后来，根据留言发现，仅有正数的分数不足以让网友们一吐心中郁闷。为了提供更好的用户体验，cnBeta将打分系统变成这样。（页面时间：2007年12月5日）
但是有了负分之后，一个问题凸显出来，有些内容，例如与腾讯QQ相关的内容，不管文章写得怎么样，分数都少得可怜。例如这个：（页面时间：2008年4月25日）
原因是，cnBeta的网友中，有不少爱憎分明的人士，对于腾讯QQ的态度也颇为激烈，例如下面这个例子。而且，在cnBeta逛逛就知道，持相同意见的用户可不在少数。
这就产生了文章内容与文章质量的矛盾。如果网友们习惯于按照内容涉及的人或事来打分，cnBeta就无从根据打分来判断投递来的文章质量了。那么怎么办呢？提醒网友们要按照文章质量打分，不要把个人偏好扯进来？No，No，那岂不是与用户习惯背道而驰——忤逆了用户又怎么会有好下场呢。
所以，cnBeta顾及了用户需求和自身的需求，最终采用的解决方案是：
这样就很清楚了。一篇质量很好的文章会获得很高的质量分，但是文章内容涉及的人或事物可能会得到很低的评价。就好比一个电视剧可能广受欢迎，但是其中的正面角色被观众赞扬，反派人物被观众唾骂。
用这样的评分系统，虽然繁复了一点，却将影响用户评判的不同因素拆分出来，既可以知道文章的质量，又可一窥用户的心声。根据留言可知，似乎cnBeta不能轻易和腾讯QQ合作（尤其是收费的合作），否则得罪用户的风险可真不小。
由此看来，打分系统也是个需要斟酌的事情。例如，翻译类文章怎么打分呢？至少有三个要素可以考虑：
- 对文章的信息价值打分（通俗的说，就是这个原文是否值得翻译。把美国发布的今日北京天气翻译一遍，对于大部分用户来说价值很少，远不如翻译一篇“布什同学近来丑事记录”）
- 对文章的翻译质量打分
- 对文章涉及的人或事物打分。这个分数其实类似于以文章内容为基础进行读者投票，可以看到读者对于内容的态度
未必三个标准都要实行。但是对“信息价值”和“翻译质量”单独打分，还是很有实际意义的。
Related Posts:
comments
Microblog
- 转发微博马伯庸 : 【BT】【纪录片】[英国] [英语中字] 舌尖上的英国（全一集完）【RMVB】 时长：5 mins
- //@Tristan1030: 牛B //@老黑在路上:纯爷们儿的骑行开始了，起点是北京，目的地是西藏！揣着一份对自己的执着，一路骑行一路做公益，4000公里的行程之后他会捐出4000元的爱心基金给西藏小学！[威武][给力][good] @严小蒂凡尼林之海_ : 我就这么出发了，竟然有点小学要春游时的感觉[呵呵]刚刚路过天安门，现在实际上已经到了新版卢沟桥
- 多品牌与单一品牌的思考 http://t.cn/zOmH4tC
- 吃货中国链接 http://t.cn/zOEY1ry 饿鬼退散……
- 看完甜品大师后，接着开始看吃货中国……
- 对本期的MNET和ORICON和Billboard一并绝望了啊啊啊啊 我拿什么来写PPT啊！！！！
- http://t.cn/zORQpzI 求专业人士解惑摩根大通与摩根斯坦利是啥关系 @DavidLan @大卫琼斯Susan
- 。。。这也算是逻辑吗。。。//@EC品牌观察://@李钰晟: 宝洁与联合利华最明显的不同的就是宝洁品牌群以家庭用户为目标，聚集妈妈们（佳洁士，舒肤佳，玉兰油...），而利华则以时尚都市白领为主（浩清，洁诺，力士，多芬，旁氏...），而生意与分额有差距其实是不同目标市场规模差异决定的，可见WHO的重要EC品牌观察 : #EC创意#【宝洁:奥运向母亲】这只广告片把荣誉授予了在奥运选手背后的伟大母亲，力图刻画出她们在孩子成长过程中所做的一切辛苦工作——为他们做早饭、给他们洗衣服、送他们上学，支持鼓励他们的运动之路等一系列生活中的点点滴滴（而且终于能跟宝洁的产品扯上点关系）。 http://t.cn/zOOMsw2
- 看到Bill Bryson和全套《银河系漫游指南》时，我就知道这网站 http://t.cn/h5GrPv 绝对是我的菜。此刻觉得Kindle Touch实在太值了，以及没买3G版是多么大的遗憾……
- 当Mozilla=谋智、Firefox=火狐的时候，Google成为了谷歌，Chrome管自己叫酷荣……
- 淘宝这是要抢美空的生意了么…… http://t.cn/bdCwu
- 金老师，评论转发须谨慎，这条一看就是公知胡喷贴啊。。。//@清华SEM金勇军:年检：对法制的侮辱，这在其次；对自己自信的缺失，此为重要，如若不念自肥其田的话 //@田炜华://@徐枫华: 转发微博杨佩昌 : 在德国，汽车、公司都无需年检。我问德国人：“汽车不年检，坏了怎么办？”答：“自己修车”。问：“企业不年检，公司倒闭如潮怎么办？”德国人答：“你看德国是这样的吗？”我问：“德国政府为何不强制年检？”德国人反问：“谁给了政府这个权力？如果政府对年检感兴趣，说明这种事对它有好处”。
- //@小小熊的大熊: 转发微博。乐玩沈阳 : #沈阳特产#【不老林】不老林糖是沈阳的老字号特产，畅销国内外。口感独特，甜而不腻，软硬适度，老少皆宜，真是不吃不知道，吃了就会忘不掉！ 嚼劲十足，以其独有的成份的组合。集营养与美味于一身。口味独特，有浓浓的奶香、巧克力的滋润、花生仁、杏仁的酥香，甜而不腻，香浓可口。[喝多了]
- 上联：以按时下班为荣；下联：以回家加班为耻。横批：活得干完
- @iDuxin36氪 : 创业者说... 而其实他说的是... | 创业者说：“我们没有竞争对手...”其实他说的是：“我没做调查，或者这是没有市场的产品。”文章列举了创业者向同伴、投资者所说的一些小小的善意谎言，它们就像是一条条代码，用大白话“翻译”后，它们的意思其实是...http://t.cn/zOpDC6Z by@Jason浩仔
- //@喷嚏网铂程://@姬十三: 转发微博。石康 : 我很晚才意识到，学习是件奇妙的事情：当你不会某事的时候，它是那么无法达到，一旦你会了，它竟然有时连想都不用想——我认为所谓“做人的灵活性”重点就在于学习这一件事上，什么“高质生活，名校、高薪，灵性发展”之类都是学习的结果而不是原因，学习基于一个人类信念：万事皆有路径且可达到。
- 真不明白为什么有这么多成年人乐于捧杀一个小孩子。。。冲动与无知本不是罪，这娃太可怜了吴雁1989 : 【国旗下的演讲】9日上午，江苏启东市汇龙中学高二生江成博偷换“把关”演讲稿，在升旗仪式上，当着3000师生的面，5分钟激情“讨伐”教育制度，讲出了许多同学不敢讲的话！学校称，演讲“言论不当，用词过激”，已对江批评，但不会处分他。《做美好的自我》，请欣赏！ via@都市快报 @薛蛮子 @徐小平
- 看起来。。。莲蓬图。。。好恶心。。。//@SusanComesBack: @limeyo //@天涯Ruby邻:omg！我心心念念了很多年啊！！！//@能苗将军:转发微博每天学点幽默感 : 《射雕英雄传》里黄蓉做给洪七公吃的那道二十四桥明月夜是将豆腐酿在火腿内，看似不可能，但镛记真的做到！将原条火腿，钻成24个洞，豆腐削成24个小球分别放入，扎住再蒸。上桌时，此菜豪情万丈，气派非凡！吃法是只吃豆腐，吸纳了火腿精华的豆腐令人叫绝。 ~
- 居然有人问Google+新页面的右侧空白是干什么用的~ 噢 Google怎么会有这么不懂风情的用户，我真为它感到悲哀~
- 连没品图都有寨货，我对这个没诚信的世界绝望了啦~
- 转发微博
